예약, reservation vs appointment ?

 

reservation

식당, 좌석 등의 예약을 말할 때 사용

Q. 글램핑, 액티비티,  스킨 스쿠버 같은 것은? -> reservation

특정 PLACES 의 예약을 말할 때 사용

 

appointment

의사, 변호사 등의 예약을 말할 때 사용!

Q. 헤어 디자이너, 테라피스트?, 짐 트레이너, 모든 사람과의 약속을 말할 때 인지? -> 반은 맞고 반은 틀림

특정 SERVICES 의 제공자를 이야기 할 때(조금 모호한 것 같긴 함, 하지만 appointment 가 좀 더 포멀한 느낌)

 

 

728x90

 

예문

• I have an appointment with my lawyer.
• I just made a reservation for two seats.
• I made a reservation at a hotel for vacation.

 

교정 받은 표현

 

I'm always delicious.
나는 맛있다.................ㅋ
=> The meals are always delicious.

I have lot to-do list tomorrow.

=>I have lots of to-do THINGS tomorrow.

I have an appointment with my hair designer tonight.
=>  I have an appointment with a hair stylist this evening.