familiar with/to

 

familiar with 

- '사람이 대상에게' 익숙한지 여부를 말할 때

I'm not familiar with it. 나는 그것에 익숙하지 않다.

familiar to

- '대상이 사람에게' 익숙한지 여부를 말할 때

It is not familiar to me. 그것은 나에게 익숙하지 않다.

 

예문

• I am not familiar with this language.
• Driving a truck is not familiar to me.
• He is very familiar with cooking Chinese food, so do not worry.

교정 받은 표현

 I'm using some internet dictionary
=> I use an online dictionary.

책을 다 읽는건 오래걸린다 라고 말할 때,,
It spends a lot of time
=> It takes a long time
=> It is time-consuming

I go to the 10-day trip
=> I will go to the 10-day trip

 I was lived in ten years
=> I was lived for ten years.

 My room size
=> The size of the room

I prefer the space
=> I prefer a spacious room.

I try to smile when I saw the foreign people in the street
=> I tried to smile when i saw the foreigners in the street.